Saturday Dua of Imam Zainul Abideen (AS)
শনিবারের দোয়া - ইমাম জাইনুল আবেদিন (আ.)
The Saturday supplication of Imam Zainul Abedin (AS) is essentially a powerful prayer of deep trust in Allah and protection from all forms of injustice and oppression. In this supplication, a believer surrenders himself to Allah and seeks refuge under the shadow of His infinite power.
ইমাম জাইনুল আবেদিন (আ.)-এর শনিবারের দোয়াটি মূলত আল্লাহর ওপর গভীর আস্থা এবং সকল প্রকার অন্যায় ও জুলুম থেকে রক্ষার এক শক্তিশালী প্রার্থনা। এই দোয়ায় একজন মুমিন নিজেকে আল্লাহর কাছে সঁপে দেয় এবং তাঁর অসীম ক্ষমতার ছায়াতলে আশ্রয় খোঁজে।
العربية
বাংলা
English
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
পরম করুণাময়, অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।
بِسْمِ اللهِ كَلِمَةِ الْمُعْتَصِمِيْنَ، وَ مَقَالَةِ الْمُتَحَرِّزِيْنَ
আল্লাহর নামে, যা পবিত্রদের আশ্রয় এবং পরহেজগারদের বাণী।
وَ أَعُوْذُ بِاللهِ تَعَالَى مِنْ جَوْرِ الْجَائِرِيْنَ
আমি সুমহান আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি জুলুমকারীদের জুলুম হতে,
وَ كَيْدِ الْحَاسِدِيْنَ، وَ بَغْيِ الظَّالِمِيْنَ
হিংসুকদের চক্রান্ত এবং অত্যাচারীদের নিপীড়ন হতে।
وَ أَحْمَدُهُ فَوْقَ حَمْدِ الْحَامِدِيْنَ
আমি তাঁরই প্রশংসা করছি, যা সকল প্রশংসাকারীর প্রশংসার ঊর্ধ্বে।
اَللّهُمَّ أَنْتَ الْوَاحِدُ بِلَا شَرِيْكٍ
হে আল্লাহ! আপনি এক, আপনার কোনো শরিক নেই।
وَ الْمَلِكُ بِلَا تَمْلِيْكٍ
আপনিই সেই অধিপতি, যাঁর সাম্রাজ্যে অন্য কারো মালিকানা নেই।
لَا تُضَادُّ فِيْ حُكْمِكَ، وَ لَا تُنَازَعُ فِيْ مُلْكِكَ
আপনার শাসনে কোনো বিরোধিতা নেই এবং আপনার রাজত্বে কোনো বিবাদ নেই।
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُوْلِكَ
আমি আপনার নিকট আপনার বান্দা ও রাসূল মুহাম্মদ (সা.)-এর ওপর দরুদ প্রার্থনা করি।
وَ أَنْ تُوْزِعَنِيْ مِنْ شُكْرِ نُعْمَاكَ مَا تَبْلُغُ بِيْ غَايَةَ رِضَاكَ
আপনার নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপনে আমাকে এমন শক্তি দিন যাতে আপনার সন্তুষ্টির শিখরে পৌঁছাতে পারি।
وَ أَنْ تُعِيْنَنِيْ عَلَى طَاعَتِكَ وَ لُزُوْمِ عِبَادَتِكَ
আপনার আনুগত্য এবং আপনার ইবাদতে অবিচল থাকতে আমাকে সাহায্য করুন।
وَ اسْتِحْقَاقِ مَثُوْبَتِكَ بِلُطْفِ عِنَايَتِكَ
আপনার বিশেষ অনুগ্রহে আপনার পক্ষ হতে পুরস্কার লাভের যোগ্য করুন।
وَ تَرْحَمَنِيْ بِصَدِّيْ عَنْ مَعَاصِيْكَ مَا أَحْيَيْتَنِيْ
যতদিন জীবিত আছি গুনাহ হতে দূরে রাখার মাধ্যমে আমাকে দয়া করুন।
وَ تُوَفِّقَنِيْ لِمَا يَنْفَعُنِيْ مَا أَبْقَيْتَنِيْ
যতদিন অবশিষ্ট আছি আমাকে লাভজনক কাজ করার তৌফিক দিন।
وَ أَنْ تَشْرَحَ بِكِتَابِكَ صَدْرِيْ
আপনার কিতাবের উসিলায় আমার বক্ষকে প্রশস্ত করে দিন।
وَ تَحُطَّ بِتِلَاوَتِهِ وِزْرِيْ
এর তেলাওয়াতের মাধ্যমে আমার গুনাহের বোঝা লাঘব করুন।
وَ تَحَبَنِي السَّلَامَةَ فِيْ دِيْنِيْ وَ نَفْسِيْ
আমার দ্বীন ও জীবনের নিরাপত্তা ও সুস্থতা দান করুন।
وَ لَا تُوْحِشَ بِيْ أَهْلَ أُنْسِيْ
আমার আপনজনদের আমার হতে ভীত ও বিচ্ছিন্ন করবেন না।
وَ تُتِمَّ إِحْسَانَكَ فِيْمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِيْ
আমার অবশিষ্ট জীবনে আপনার দয়া ও অনুগ্রহ পূর্ণ করুন,
كَمَا أَحْسَنْتَ فِيْمَا مَضَى مِنْهُ
ঠিক যেমনটি আপনি আমার গত হওয়া জীবনে অব্যাহত রেখেছিলেন।
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
হে শ্রেষ্ঠ দয়ালু, করুণাময়।
اَللّهُمَّ إِنِّيْ لَعَفْوِكَ أَرْجَىٰ مِنِّيْ لِعَمَلِيْ
হে আল্লাহ! আমি আমার আমলের চেয়ে আপনার ক্ষমার ওপর অধিক আশাবাদী।
وَإِنَّ رَحْمَتَكَ أَوْسَعُ مِنْ ذَنْبِيْ
নিশ্চয়ই আপনার রহমত আমার অপরাধের চেয়ে অধিক বিস্তৃত।
اَللّهُمَّ إِنْ كَانَ ذَنْبِيْ عِنْدَكَ عَظِيْماً فَعَفْوُكَ أَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِيْ
হে আল্লাহ! যদি আমার অপরাধ আপনার নিকট বড় হয়, তবে আপনার ক্ষমা আমার অপরাধের চেয়েও বড়।
اَللّهُمَّ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلاً أَنْ تَبْلُغَنِيْ رَحْمَتُكَ فَرَحْمَتُكَ أَهْلٌ أَنْ تَبْلُغَنِيْ
হে আল্লাহ! যদি আমি আপনার রহমত পাওয়ার যোগ্য না হই, তবে আপনার রহমত তো আমার নিকট পৌঁছানোর যোগ্য।
لِأَنَّهَا وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ بِرَحْمَتِكَ
কেননা আপনার রহমত প্রতিটি বস্তুকে পরিব্যপ্ত করে রেখেছে।
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
হে রহমতকারীদের মধ্যে সর্বাধিক রহমতকারী।